Overview
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СЕРИИ ISCAN
1. OBDSTAR iScan TRIUMPH разработан для:
Этот специализированный диагностический планшет для мотоциклов Triumph предназначен для профессиональных мотосервисов, специализирующихся на Triumph, штатных специалистов по техническому обслуживанию Triumph, мотослесарей, оказывающих услуги по подбору ключей для Triumph, а также частных владельцев мотоциклов Triumph для самостоятельной диагностики и регулярного обслуживания.
2. Поддерживаемые ключевые функции и возможности
OBDSTAR iScan TRIUMPH — это портативный диагностический планшет промышленного класса, специально разработанный для мотоциклов Triumph. Он оснащён четырёхъядерным процессором RK3128 и ёмкостным сенсорным экраном диагональю 5,0 дюйма, обеспечивая профессиональный уровень диагностики, сопоставимый с заводским.
- Оснащён системой Android 5.1.1 и интуитивно понятным простым меню со свободным переключением режимов для быстрой работы
- Полный набор базовых диагностических функций: считывание кодов неисправностей, удаление кодов неисправностей, поток данных в реальном времени, двунаправленная проверка исполнительных механизмов, настройка и кодирование ECU и модулей
- Поддержка записи и воспроизведения потока данных в реальном времени для быстрого обнаружения неисправных датчиков и электронных компонентов
- Встроенный Wi-Fi для обновления прошивки онлайн одним нажатием; удалённая помощь официальных инженеров OBDSTAR одним нажатием
- Встроенные профессиональные ресурсы для ремонта: руководство по устранению неисправностей, данные по техническому обслуживанию, официальные технические бюллетени, схемы расположения диагностических разъёмов
- Несколько форматов отображения данных: текст, график сигналов, схема приборной панели для наглядного анализа неисправностей
- Полный набор расширенных профессиональных функций: автоматическое полное сканирование транспортного средства, автоматическое определение VIN, программирование блоков управления, кодирование приборной панели, калибровка TPMS, сброс индикатора технического обслуживания, регулировка CO, настройка холостого хода, сброс значения A/F, настройка модуля ABS, заводской режим EOL, сброс памяти трансмиссии, очистка памяти неисправностей ECU
- Эксклюзивная специальная функция: полное программирование ключей иммобилайзера мотоциклов Triumph
- Поддержка нескольких языков (EN, FR, ES, DE, ID, IT, PT, RU), английский язык используется по умолчанию; смена языка доступна после регистрации устройства
- Лёгкий портативный корпус для технического обслуживания в полевых условиях
3. Какие транспортные средства поддерживаются?
- Эксклюзивная поддерживаемая марка: все серии мотоциклов Triumph
- Поддерживаемые годы выпуска автомобилей: все основные серийные модели Triumph; новые модели постоянно добавляются через ежемесячные официальные онлайн-обновления
- Поддерживаемые электронные системы управления: ЭБУ двигателя, блок управления ABS, модуль трансмиссии, комбинация приборов, система контроля давления в шинах TPMS, электронный иммобилайзер противоугонной системы, блок управления шасси и все оригинальные электронные модули, установленные на заводе
- Подходящие типы двухколёсной техники: дорожные мотоциклы Triumph, туристические мотоциклы Triumph и классические ретро-мотоциклы Triumph
4. Обратите внимание на следующие ограничения
- Устройство заблокировано для одной марки; нельзя установить диагностическое программное обеспечение для других марок мотоциклов (Piaggio, Ducati, Honda, Yamaha и т. д.); для диагностики нескольких марок требуется модель MS80
- Несовместимо с квадроциклами ATV, вездеходами UTV, снегоходами, легковыми автомобилями, грузовиками, морскими моторными лодками и сельскохозяйственной техникой
- Невозможно диагностировать значительно модифицированные гоночные ЭБУ без оригинальных заводских протоколов связи
- Поддерживаются только электронная диагностика, кодирование и калибровка; механическая разборка, замена компонентов двигателя и физическое техническое обслуживание не выполняются
- Винтажные мотоциклы Triumph без стандартных заводских диагностических портов OBD и оригинального ЭБУ не могут быть просканированы
- Сторонние модифицированные противоугонные системы не поддерживаются
5. Аппаратные аксессуары и требования к лицензированию
- Все основные функции диагностики и программирования ключей Triumph активированы до поставки с завода; дополнительная платная авторизация, годовая подписка или аппаратный ключ не требуются
- Все необходимые стандартные диагностические кабели и адаптер питания входят в оригинальную комплектацию; приобретать дополнительные базовые адаптеры отдельно не требуется
- Подключение к сети Wi-Fi требуется только для онлайн-обновлений и удалённой технической поддержки; все основные функции диагностики и программирования ключей стабильно работают в автономном режиме
- Перед первым использованием требуется обязательная регистрация аккаунта для разблокировки полного набора функций программного обеспечения и поддержки нескольких языков
6. Характеристики OBDSTAR iScan TRIUMPH
- Операционная система: Android 5.1.1
- ЦП: четырёхъядерный ARM Cortex A7 RK3128
- Аккумулятор: перезаряжаемый литий-полимерный аккумулятор ёмкостью 2600 мА·ч
- Расширяемая память: поддержка карт Micro SD (TF) объёмом до 32 ГБ
- Встроенная память: 16 ГБ
- ЖК-экран: 5-дюймовый ёмкостный сенсорный экран, разрешение 800*480
- Беспроводной модуль: встроенный Wi-Fi
- Рабочая температура: -20 ℃ ~ 55 ℃ (14 ℉~131 ℉)
- Температура хранения: -20 ℃ ~ 70 ℃ (-4 ℉~158 ℉)
- Вес основного блока: около 700 г
- Габаритные размеры: 198 мм115 мм31 мм
7. Обновление программного обеспечения
- Включает 1 полный год бесплатных официальных онлайн-обновлений прошивки, базы данных автомобилей и специальных функций после регистрации устройства
- После окончания бесплатного 12-месячного периода обновлений ежегодная плата за продление составляет 100 долларов США в год
- Все базовые функции диагностики и основные функции программирования ключей Triumph можно использовать постоянно без продления обслуживания
- Новые модели Triumph и функции калибровки системы выпускаются ежемесячно в течение периода бесплатных обновлений
8. Глобальная версия
Это глобальная универсальная версия без региональной блокировки, без ограничения функций по стране или региону. Предустановлены основные языки мира, устройство подходит для специалистов по ремонту Triumph и частных пользователей по всему миру.
9. Гарантия
На устройство распространяется официальная ограниченная гарантия сроком 1 год с даты покупки. Бесплатный ремонт или замена компонентов предоставляются в случае производственных дефектов, возникших не по вине пользователя. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные падением или ударом, несанкционированной разборкой, попаданием воды, самостоятельным изменением проводки и подключением к источнику питания с перегрузкой.
10. Комплектация
1 шт. × Основной блок OBDSTAR iScan TRIUMPH
1 шт. × Основной кабель M001
1 шт. × Зарядное устройство 12 В 2 А
1 шт. × Руководство пользователя на английском языке
11. Часто задаваемые вопросы
Q1: Можно ли установить программное обеспечение для мотоциклов других марок на это устройство iScan TRIUMPH?
A: Нет, устройство заблокировано для использования только с одной маркой — Triumph. Если требуется диагностика нескольких марок, приобретите OBDSTAR MS80.
Q2: Нужны ли дополнительные адаптеры для программирования ключей мотоциклов Triumph?
A: Нет, все необходимые кабели входят в стандартную комплектацию, для встроенной функции программирования ключей дополнительные аксессуары не требуются.
Q3: Сколько стоит продление обновлений после одного бесплатного года?
A: Официальная ежегодная плата за продление обновлений составляет 100 долларов США в год.
Q4: Можно ли переключить интерфейс устройства на другой язык?
A: Да, предустановлены многоязычные пакеты; сначала завершите регистрацию учетной записи, затем смените язык в настройках.
Q5: Перестанут ли работать основные функции, если я не продлю обновления?
A: Нет, все базовые функции диагностики и программирования ключей можно использовать постоянно, прекратятся только обновления новых моделей.
Q6: Что делать, если планшет не загружается нормально?
A: Подключите оригинальное зарядное устройство 12 В 2 А и заряжайте более 10 минут, затем перезапустите устройство; если проблема сохраняется, обратитесь в официальную службу послепродажной поддержки.
