OBDSTAR iScan Guzzi スマート二輪車診断ツール（GUZZI二輪車用）

ISCAN GUZZIモデル一覧

対象ユーザー

このプロ向け診断タブレットは、欧州二輪車を専門とする整備工場、Moto Guzzi専門の整備技術者、Guzzi IMMO盗難防止キーのプログラミングを行う二輪車鍵業者、そしてMoto Guzzi二輪車の経験豊富なDIYオーナー向けに設計されています。

製品紹介

ISCAN GUZZIは、GUZZI二輪車専用に設計された高性能で工業的な外観のポータブルタブレットです。お客様向けに開発された次世代のインテリジェント二輪車診断機器です。RK3128クアッドコアプロセッサーを搭載し、5.0インチ静電容量式タッチスクリーンを備えることで、プロフェッショナルな診断体験を提供します。本ツールは、最新の2024 Stelvio E5+モデルの全システム診断および特殊キャリブレーションに対応し、オンラインファームウェアアップデートにより対応モデルを継続的に拡大します。

製品の主な特長

1. 正確かつ効率的な診断を支援する、内蔵故障ガイダンス、ヘルプデータ、技術速報、診断ソケット図。
2. テキスト、波形図、メーター図など、多様なデータフロー表示モードに対応し、故障分析を容易にします；
3. 車両全体の自動スキャン、自動VIN認識、制御モジュールのプログラミングおよびコーディング、ECU設定、メーターコーディング、TPMSタイヤ空気圧モニタリング、メンテナンスランプリセット、CO調整、アイドル回転数調整、空燃比リセット、ABSコントロールユニット設定、EOL工場モード、トランスミッションメモリリセット、ECU故障メモリ消去；
4. 対応言語：EN、ES、RU、PT、TH、TR、FA、FR、DE、PL、IT、ID、VN（全13のグローバル言語）。
5. VINロックなし、車両診断回数無制限で、プロ向け整備工場に最適です。
6. 1年間の公式ファームウェアアップデートを無料でプリインストール。期限後の年間更新料金は80米ドルです。
7. Stelvio E5+ 2024を含む、主要および最新のMoto Guzzi二輪車モデルを幅広くカバー。レーダー、可変エアロダイナミクス制御、オプションのTPMS機能にも対応します。
8. Moto Guzziの整備に注力するプロ向け修理店や上級DIY愛好家に最適な選択肢です。

製品の特長

1. 新しいAndroid 5.1.1オペレーティングシステム。
2. シンプルで直感的なメニューガイドにより、機器の操作をすぐに習得できます。
3. コード読み取り、コード消去、データストリーム、双方向アクチュエーターテスト、パラメータ設定、モジュールコーディングなど、完全な診断機能を提供します。
4. メニュー項目を自由に切り替えられ、より素早く操作できます。
5. リアルタイムのデータストリームを記録・再生し、センサーや電子部品の故障箇所を迅速に特定できます。
6. インターネット接続用Wi-Fiを内蔵し、ワンクリックでオンラインソフトウェアをアップグレードできます。
7. ワンクリック遠隔支援機能を搭載。OBDSTARの専門技術者が遠隔トラブルシューティングをサポートします。

高度な機能

1. 正確かつ効率的な診断を支援する、内蔵故障ガイダンス、ヘルプデータ、技術速報、診断ソケット図。
2. テキスト、波形図、メーター図など、多様なデータフロー表示モードに対応し、故障分析を容易にします；
3. 車両全体の自動スキャン、自動VIN認識、制御モジュールのプログラミングおよびコーディング、ECU設定、メーターコーディング、TPMSタイヤ空気圧モニタリング、メンテナンスランプリセット、CO調整、アイドル回転数調整、空燃比リセット、ABSコントロールユニット設定、EOL工場モード、トランスミッションメモリリセット、ECU故障メモリ消去；
4. 新型Guzziモデル専用特殊機能：フロントおよびリアレーダーによる車両設定（km／マイル単位の切り替え）。

二輪車／スノーモービル／ATV／UTV診断サポートシリーズ

GUZZIダウンロード添付ファイル：完全な車両対応リスト「OBDSTAR GUZZI Motorcycle Coverage.xlsx」

利用可能な診断・サービス作業

• 基本診断機能：故障コードの読み取り・消去、リアルタイムライブデータストリーム表示、双方向アクチュエーターテスト、リアルタイムセンサーデータの記録および再生
• 高度な特殊キャリブレーション：車両全体の自動スキャン、ワンクリックVIN識別、ECUプログラミングおよびコーディング、メータークラスターコーディング、TPMSタイヤ空気圧キャリブレーション、メンテナンスランプのリセット、CO値調整、アイドル回転数キャリブレーション、空燃比リセット、ABSモジュールパラメータ設定、工場EOLモード有効化、トランスミッションメモリリセット、ECU故障メモリ消去
• 新型モデル専用機能：フロントおよびリアレーダー車両設定（km／マイル単位の切り替えに対応）
• 追加の実用サービス：Moto Guzzi盗難防止IMMOキーのマッチングおよびプログラミング、Wi-Fiによるワンクリックオンラインファームウェア更新、OBDSTAR公式エンジニアによるワンクリック遠隔技術サポート
• 補助トラブルシューティングリソース：内蔵故障トラブルシューティングガイド、メーカーの修理技術速報、診断ソケット配線図

対応ブランド、車両年式および電子制御システム

• 対応ブランド：Moto Guzzi二輪車専用に開発
• 対応車両年式：初期世代から2024年式までの主要なMoto Guzzi二輪モデルに対応（Stelvio E5+ 2024を含む）。新型車両や特殊機能は、毎月のオンラインファームウェア更新で継続的に追加されます。完全な車両対応リストは、製品ページからExcel形式でダウンロードできます。
• 対応電子制御システム：エンジン制御ECU、IMMOイモビライザー盗難防止システム、インストルメントパネル、TPMSタイヤ空気圧監視システム、ABSブレーキ制御ユニット、可変空力制御モジュール、レーダー制御システム、トランスミッション制御モジュール、その他すべての純正車載電子モジュール。

非対応範囲 & 制限事項

1. Moto Guzzi二輪車のみをサポートしており、他の二輪車ブランド、ATV、UTV、スノーモービル、ジェットスキー、乗用車、トラックでは使用できません。
2. 社外品の改造非標準ECUや、カスタムレース仕様に改装されたエンジンコンピューターには対応していません。
3. 本ツールは電子診断、ECUコーディング、パラメーター調整のみを提供し、機械的な分解、物理的なハードウェア修理、スペアパーツの交換は行えません。
4. 工場製ECUおよび標準OBD診断ポートを備えていない旧型のMoto Guzzi二輪車は診断できません。

追加機器 & 認証要件

追加の有料認証、ソフトウェアの年間サブスクリプション、ハードウェアドングルは必要ありません。Moto Guzziの診断およびIMMOキーのプログラミングに必要なすべてのフル機能ライセンスは、工場出荷前に有効化されています。必要な診断接続ケーブルと電源アクセサリーはすべてパッケージに含まれているため、別途アダプターを購入する必要はありません。Wi-Fiインターネット接続が必要なのは、オンラインファームウェアアップデートとリモート技術サポートセッションのみです。

ソフトウェアバージョン & ハードウェアオペレーティングシステム仕様

• 内蔵オペレーティングシステム：Android 5.1.1
• メインプロセッサー：RK3128クアッドコアプロセッサー
• ディスプレイ：5.0インチ静電容量式タッチスクリーン
• 内蔵バッテリー：2600mAh充電式リチウムポリマーバッテリー
• 拡張ストレージ：最大32GのTFメモリーカードに対応
• 診断アプリケーションソフトウェア：Moto Guzzi二輪車専用にカスタマイズされたプロフェッショナル診断プログラムです。毎月ファームウェアを更新し、対応車種の拡大や新しい特別サービス機能の追加を行います。

アップデート料金基準 & 無料アップデート有効期間

• 無料アップデート期間：すべてのユニットには、購入後1年間の公式オンラインファームウェア無料アップデートが付属します。
• 有効期限後の更新料金：拡張アップデートサービスの年間更新料金は80米ドルです。更新すると、新たに追加された二輪車モデルや新しく導入された特別診断機能を利用できます。
• 有効期限後も恒久的に利用できる機能：故障コードの読み取り・消去、ライブデータストリームの確認など、基本的な診断機能は更新しなくても永久に使用できます。

バージョンタイプ：グローバル版または地域ロック版

本機器は、地域ロック、国別制限、機能制限のない完全なグローバル汎用バージョンです。世界各地域の技術者やユーザーの診断ニーズに応えるため、世界13言語に対応しており、VINの使用回数制限もありません。

メーカー公式保証期間

本体には、購入日から1年間のメーカー公式限定保証が付帯します。人為的でない故障については、無償修理または交換サービスを利用できます。落下、無断分解、ケーブルの改造、水の侵入、その他の人為的な故障による損傷は保証対象外です。

同梱品

タブレット 1台
M001Aメインケーブル 1本
M002電源ケーブル 1本
12V2A充電器 1個
N041 OBD-6ケーブル 1本
N004 GUZZI-3ケーブル 1本

よくある質問

Q1：本機器で故障コードの読み取りと消去はできますか？

A：はい、これは主要な機能です。エンジン、ABS、レーダー、インストルメントモジュールを含む、Moto Guzziのすべての電子制御システムから故障コードを読み取り、消去できます。

Q2：初回使用前に本機器を登録またはアクティベートする必要がありますか？

A：通常、本機器は電源を入れるだけですぐに使用できます。具体的なアクティベーション手順については、同梱のクイックスタートガイドを参照するか、販売店にお問い合わせください。

Q3：ソフトウェアを更新するにはどうすればよいですか？

A：内蔵Wi-Fiを使用してタブレットをインターネットに接続し、メイン画面の「オンラインアップデート」ボタンをタップしてください。システムが自動的に最新バージョンを確認してインストールし、新しいGuzziモデルや機能を追加します。

Q4：診断コネクターが自分のモデルに合わない場合はどうすればよいですか？

A：パッケージにはN041 OBD-6ケーブルとN004 GUZZI-3専用アダプターケーブルが含まれており、Moto Guzziの診断コネクターの大部分に対応しています。非常にまれな特殊インターフェースには、追加のアダプターが必要になる場合があります。

Q5：本機器の動作に外部電源は必要ですか？

A：本機器には内蔵バッテリーが搭載されており、車両に接続しなくても設定やデータの確認に使用できます。ただし、システム全体の診断やキーのプログラミングを行う場合は、安定した電圧を維持するため、車両バッテリーまたは対応する充電器に接続することを強く推奨します。